Aplicativos

Apps para assistir novelas turcas em inglês

Conheça 3 aplicativos para assistir novelas turcas em inglês pelo celular. Veja opções de legendas, recursos e dicas para escolher

Publicidade

As novelas turcas conquistaram fãs em diferentes países por suas histórias de amor e personagens marcantes. Para quem deseja acompanhar essas produções e ter contato com o inglês, existem aplicativos que oferecem episódios com áudio ou legendas nesse idioma. Neste artigo, você vai conhecer três opções e descobrir como escolher onde assistir.

Peacock TV: uma opção para conhecer dramas turcos

O Peacock TV é uma plataforma de streaming que reúne filmes, séries e programas de televisão. O serviço já apresentou uma seleção dedicada a dramas turcos, sendo uma alternativa para quem gosta desse tipo de produção e deseja conhecer novas histórias.

Logo do aplicativo Peacock TV

Peacock TV

3,7★ | 50M+ Downloads | Android e iOS

BAIXAR →

Você será redirecionado à loja de aplicativos.

Uma característica interessante é a variedade de conteúdos disponíveis na plataforma. Além das novelas, o usuário pode encontrar diferentes gêneros de entretenimento, permitindo explorar outras produções no mesmo aplicativo.

Entretanto, existe um detalhe importante: o Peacock é destinado ao público dos Estados Unidos. Portanto, pessoas que moram em outros países podem não conseguir acessar o serviço normalmente. Antes de procurar o aplicativo, confira se ele está disponível na loja oficial do seu celular.

A plataforma trabalha com planos pagos, que podem apresentar diferentes condições de acesso e exibição de anúncios. Por isso, vale conferir os detalhes antes de contratar uma assinatura.

Recursos que facilitam a experiência de assistir

Durante a reprodução dos episódios, o Peacock oferece controles para ajustar algumas opções de visualização, incluindo legendas nos conteúdos compatíveis.

Isso pode ajudar quem prefere acompanhar os diálogos por escrito. Porém, nem todos os programas apresentam as mesmas opções de idioma.

Outro detalhe é que a plataforma permite acessar diferentes categorias de conteúdo, facilitando a procura por filmes e séries sem precisar começar uma pesquisa do zero.

Como instalar no Android e no iPhone

Se o serviço estiver disponível na sua região, o processo de instalação é simples.

No Android, abra a Google Play Store e procure por Peacock TV. Confira se o aplicativo encontrado é o oficial e toque em instalar.

No iPhone, entre na App Store, pesquise pelo mesmo nome e verifique a identificação do aplicativo antes de iniciar o download.

Depois da instalação, basta abrir o programa e seguir as orientações apresentadas na tela.

Como lidar com anúncios no Peacock

Alguns planos podem apresentar intervalos comerciais durante a programação. Nesses momentos, normalmente é necessário esperar a propaganda terminar para continuar assistindo.

Evite tocar em anúncios que abram páginas desconhecidas ou solicitem informações pessoais. Se aparecer uma mensagem suspeita, não forneça seus dados.

Viki: como aproveitar as novelas com legendas em inglês

O Viki é uma plataforma conhecida por reunir produções internacionais, especialmente dramas asiáticos. Também possui conteúdos de outros países, incluindo produções turcas, dependendo da disponibilidade do catálogo.

Logo do aplicativo Viki

Viki

4,6★ | 100M+ Downloads | Android e iOS

BAIXAR →

Você será redirecionado à loja de aplicativos.

Uma das vantagens do aplicativo é a possibilidade de encontrar títulos com legendas em diferentes idiomas. Para quem deseja assistir a novelas turcas em inglês, esse recurso pode facilitar bastante o acompanhamento das histórias.

O Viki também oferece alguns conteúdos gratuitos, geralmente acompanhados de anúncios. Já determinados títulos ficam disponíveis apenas para assinantes do Viki Pass.

Vale lembrar que a presença de uma novela no catálogo depende dos direitos de exibição e da região onde a pessoa está. Por isso, procure o título desejado antes de criar uma conta ou contratar um plano.

Funções que deixam a navegação mais simples

O aplicativo possui uma ferramenta de pesquisa que permite procurar produções pelo nome. Isso ajuda quem já conhece uma novela e deseja encontrar seus episódios.

Outro recurso útil é a organização dos conteúdos. Ao abrir uma produção, você pode consultar os episódios disponíveis e verificar as opções de legenda.

Para escolher o inglês, inicie a reprodução e procure o símbolo de legendas na tela. Depois, selecione English, caso essa opção esteja disponível.

Nem todos os episódios apresentam legendas completas em todos os idiomas. Por isso, confira essa informação antes de começar uma sequência de capítulos.

Instalação no Android e no iPhone

Para instalar o Viki, abra a loja oficial do seu aparelho.

No Android, entre na Google Play Store, procure por Viki e selecione o aplicativo oficial. Toque em instalar e aguarde a conclusão.

No iPhone, faça a mesma pesquisa na App Store e toque em obter para iniciar o download.

Quando o aplicativo estiver instalado, abra-o e siga as instruções para entrar ou criar uma conta.

Dicas para fechar anúncios sem perder o episódio

Quem utiliza a versão gratuita pode encontrar anúncios antes ou durante os episódios.

Na maioria das vezes, basta aguardar a contagem terminar para continuar assistindo. Quando aparecer uma opção de fechar, verifique se o botão está disponível antes de tocar na tela.

Se uma propaganda abrir uma página externa, utilize o comando de voltar do celular para retornar ao aplicativo.

Não é necessário instalar outros programas para remover anúncios. Tenha cuidado com mensagens que prometem liberar conteúdos mediante pagamentos ou cadastros desconhecidos.

Netflix: praticidade para assistir novelas turcas em inglês

A Netflix é uma das plataformas de streaming mais conhecidas e possui produções de diferentes países em seu catálogo, incluindo séries e novelas turcas.

Logo do aplicativo Netflix

Netflix

4,9★ | 1bi+ Downloads | Android e iOS

BAIXAR →

Você será redirecionado à loja de aplicativos.

Para quem gosta dessas histórias, o aplicativo pode ser uma opção interessante, principalmente pela facilidade de encontrar conteúdos, organizar favoritos e continuar assistindo aos episódios de onde parou.

Outro ponto positivo é a possibilidade de encontrar títulos com áudio ou legendas em inglês. Entretanto, essas opções variam de acordo com a produção e a região da conta.

A Netflix funciona por assinatura mensal. Os valores e as condições dos planos podem mudar, então é importante conferir as informações apresentadas no momento da contratação.

Recursos úteis para acompanhar novelas com muitos episódios

Um recurso bastante prático é a possibilidade de continuar assistindo de onde você parou. Assim, não é necessário procurar novamente o episódio ou lembrar exatamente em qual parte da história estava.

Também existe a opção de adicionar produções à lista pessoal, facilitando o acesso às novelas que você deseja acompanhar depois.

Em alguns planos e títulos compatíveis, é possível baixar episódios para assistir sem conexão com a internet. Isso pode ajudar quem possui uma internet limitada ou instável.

Para encontrar as opções de inglês, comece a reprodução e toque na tela. Depois, procure a área de áudio e legendas para verificar os idiomas disponíveis.

Como fazer a instalação no celular

No Android, abra a Google Play Store, pesquise por Netflix e escolha o aplicativo oficial. Toque em instalar e espere o processo terminar.

No iPhone, acesse a App Store, procure por Netflix e selecione obter.

Depois de instalar, abra o aplicativo e entre com os dados da sua conta. Caso ainda não tenha uma assinatura, será necessário conferir os planos disponíveis.

Como agir quando aparecer uma propaganda

Alguns planos da Netflix incluem intervalos comerciais durante a programação. Nesses casos, a publicidade faz parte da experiência e geralmente não pode ser fechada antes do término.

O melhor é aguardar a reprodução voltar automaticamente ao episódio.

Evite tocar em mensagens externas que prometam liberar episódios ou oferecer vantagens em troca de dados pessoais.

O que considerar ao escolher apps para assistir novelas turcas em inglês

Antes de escolher um aplicativo, observe alguns detalhes que podem fazer diferença na sua experiência.

Primeiro, confira se a plataforma funciona no país onde você mora. Nem todos os serviços estão disponíveis em todas as regiões.

Depois, procure a novela que deseja assistir e verifique se existem episódios disponíveis com áudio ou legendas em inglês.

Também vale comparar os custos. Algumas plataformas oferecem conteúdos gratuitos, enquanto outras exigem pagamentos mensais. Se o orçamento estiver apertado, comece pelas opções gratuitas e veja se elas atendem às suas necessidades.

Onde encontrar as opções de idioma

Na maioria dos aplicativos, as configurações de idioma aparecem durante a reprodução do episódio.

Toque uma vez na tela para mostrar os controles e procure um símbolo de balão de conversa, engrenagem ou a indicação de áudio e legendas.

Ao abrir essa opção, você poderá conferir os idiomas disponíveis para aquela produção.

Se encontrar English, basta selecionar para ativar as legendas ou o áudio correspondente.

As vantagens de usar aplicativos para acompanhar novelas turcas em inglês

Assistir pelo celular oferece mais liberdade para escolher quando e onde acompanhar suas produções favoritas.

Você pode aproveitar um momento de descanso, assistir a alguns minutos antes de dormir ou continuar uma história durante uma pausa do dia.

Além disso, acompanhar novelas com áudio ou legendas em inglês pode ajudar a conhecer novas palavras e expressões do idioma. Não é necessário entender tudo de primeira. O importante é escolher uma opção confortável e aproveitar o conteúdo no seu próprio ritmo.

Como decidir qual aplicativo utilizar?

Cada plataforma apresenta características diferentes. O Peacock TV pode interessar a quem está nos Estados Unidos e deseja explorar dramas turcos. O Viki merece atenção por suas opções de legendas e conteúdos gratuitos. Já a Netflix oferece uma experiência conhecida, com diferentes produções internacionais e recursos para continuar assistindo.

Antes de escolher, confira a disponibilidade no seu país, os idiomas oferecidos e os custos envolvidos.

Assim, você poderá encontrar um aplicativo que combine com suas preferências e aproveitar boas histórias sem complicações.

Posts relacionados