Aplikace pro sledování dorama v angličtině

Pokud jste se někdy setkali s frustrací, že jste začali sledovat dorama a nemohli jste ho dokončit, ať už kvůli nedostatku epizod, neočekávanému poplatku nebo reklamě, která se nezavírá, tento průvodce je pro vás. Ti, kdo chtějí sledovat dorama v angličtině, obvykle najdou mnoho možností, proto jsem shromáždil 4 aplikace pro sledování dorama v angličtině. Přečtěte si a zjistěte, která je pro vás nejlepší!

Kocowa: domov K-dramat

Kocowa shromažďuje obsah od jihokorejských vysílacích společností KBS, SBS a MBC. To znamená čerstvá dorama a varietní pořady, které se do aplikace dostanou krátce poté, co se vysílají v Jižní Koreji. Pro bezpečné sledování dorama v angličtině je to vynikající volba.

Výhody a funkce Kocowa

• Knihovna zaměřená na K-dramata, varietní pořady a korejskou hudbu.
• Titulky v angličtině, portugalštině a španělštině, které si můžete kdykoli přepnout.
• Rychlé vydávání novinek, abyste nezůstali pozadu v diskuzích fanoušků.
• Stahování pro offline sledování, bez spotřeby internetu.
• Streamování z mobilu do TV.

Funguje Kocowa na Androidu a iPhonu?

Ano. Aplikace se jmenuje KOCOWA+.

• Android: otevřete Google Play, zadejte „KOCOWA“ a klepněte na Instalovat.
• iPhone: otevřete App Store, zadejte „KOCOWA“ a klepněte na Získat.

Po instalaci si vytvořte účet a v přehrávači klepněte na ikonu titulků pro výběr angličtiny.

Je Kocowa zdarma nebo placená?

Je převážně placená, s měsíčním nebo ročním předplatným. K dispozici je 14denní bezplatná zkušební verze, kterou můžete kdykoli zrušit. Některé nové epizody jsou také k dispozici po dobu 24 hodin prostřednictvím možnosti „Užijte si 24H“.

Jak zavřít reklamy na Kocowa

Pro předplatitele je cílem sledovat bez přerušení. Pokud se objeví reklama v bezplatném obsahu:

1. Počkejte, až se objeví tlačítko pro přeskočení nebo X, obvykle v rohu obrazovky.
2. Klidně na něj klepněte jednou.
3. Pokud se otevře jiná stránka, použijte tlačítko zpět na Androidu nebo šipku v levém horním rohu iPhonu.
4. Pokud se video zasekne, zavřete aplikaci a znovu ji otevřete.

Crunchyroll: anime na prvním místě, s doramy v katalogu

A Crunchyroll je známá mezi fanoušky anime, ale také shromažďuje dorama a další asijský obsah. Katalog dorama je menší než katalog anime, takže funguje dobře jako doplněk. Pokud máte rádi japonské seriály a chcete sledovat dorama v angličtině, stojí za to ji poznat.

Výhody a funkce Crunchyrollu

• Přehledné a snadno ovladatelné rozhraní, i pro začátečníky.
• Titulky v několika jazycích, včetně angličtiny.
• Premiéry anime téměř souběžně s Japonskem, skvělé, pokud také milujete anime.
• Stahování epizod pro sledování bez internetu.
• Placené plány bez reklam.

Funguje Crunchyroll na Androidu a iPhonu?

Ano, na obou:

• Android: v Google Play vyhledejte „Crunchyroll“ a klepněte na Instalovat.
• iPhone: v App Store vyhledejte „Crunchyroll“ a klepněte na Získat.

Je Crunchyroll zdarma nebo placený?

Je placená. Starý bezplatný plán s reklamami skončil 31. prosince 2025. Noví oprávnění předplatitelé mohou získat 7denní bezplatnou zkušební verzi.

Nevěřte webům, které slibují Crunchyroll zdarma. Kromě toho, že mohou být nebezpečné, často nechávají epizodu neúplnou, a to je právě vaše největší nepříjemnost.

Jak zavřít reklamy na Crunchyrollu

Jelikož se jedná o předplatné bez reklam, neměli byste během epizod vidět reklamy. Někdy se objeví upozornění na změnu plánu. V takovém případě:

1. Klepněte na X v rohu nebo na „Teď ne“.
2. Pokud se otevře obchod nebo prohlížeč, vraťte se pomocí tlačítka zpět na Androidu nebo šipky na iPhonu v levém horním rohu.
3. Pokud se epizoda zastaví, zavřete aplikaci a znovu ji otevřete. Obvykle se obnoví tam, kde jste skončili.

Viki: titulky vytvořené fanoušky, včetně angličtiny

Název Viki pochází z „videa“ a „wiki“, protože komunita fanoušků pomáhá s titulkováním epizod. Aplikace shromažďuje dorama z Koreje, Číny, Japonska a Thajska, stejně jako K-pop show. Pro sledování dorama v angličtině je to velmi oblíbená možnost a můžete si také přepínat jazyky, když si chcete procvičit.

Výhody a funkce Viki

• Titulky ve více než 150 jazycích, včetně angličtiny.
• Seznam oblíbených pro uložení toho, co chcete vidět později.
• Stránky herců, pro objevování nových seriálů.
• Bezplatná verze s reklamami.
• Viki Pass, s HD a bez reklam.

Funguje Viki na Androidu a iPhonu?

Funguje na obou:

• Android: otevřete Google Play, vyhledejte „Viki“ a klepněte na Instalovat.
• iPhone: otevřete App Store, vyhledejte „Viki“ a klepněte na Získat. V době vyhledávání obchod vyžadoval iOS 18 nebo novější.

Je Viki zdarma nebo placené?

Obojí. Bezplatná verze zpřístupňuje mnoho titulů s reklamami. Pro sledování bez přerušení existuje Viki Pass: plány jsou Standard a Plus. Některé tituly nemusí být dostupné ve všech zemích kvůli vysílacím právům.

Jak zavřít reklamy na Viki

Reklamy trvají 5 až 30 sekund a objevují se před nebo během epizody. Přeskočit je lze až poté, co uplyne alespoň polovina reklamy. Takže:

1. Počkejte, až reklama dosáhne poloviny.
2. Klepněte na tlačítko pro přeskočení nebo na X.
3. Pokud se otevře prohlížeč nebo obchod, vraťte se pomocí tlačítka zpět na Androidu nebo šipky vlevo nahoře na iPhonu.
4. Pokud se nic nestane, počkejte do konce. Epizoda se vrátí sama.

Netflix: populární doramy v aplikaci, kterou už znáte

Netflix má výběr K-dramat a dalších asijských seriálů, včetně originálních produkcí a velkých hitů. Pro ty, kdo už aplikaci používají, je to nejsnazší cesta, jak sledovat doramy v angličtině, protože mnoho titulů nabízí anglické titulky a zvuk.

Výhody a funkce Netflixu

• Známé rozhraní s jednoduchým vyhledáváním a dobrou organizací.
• Anglické titulky a zvuk u mnoha titulů, které si můžete zkontrolovat v možnostech epizody.
• Stahování pro offline sledování.
• Samostatné profily pro každou osobu v domácnosti.
• Seznam oblíbených a možnost pokračovat tam, kde jste skončili.

Funguje Netflix na Androidu a iPhonu?

Ano:

• Android: na Google Play vyhledejte „Netflix“ a klepněte na Instalovat.
• iPhone: v App Store vyhledejte „Netflix“ a klepněte na Získat.

Je Netflix zdarma, nebo placený?

Netflix má pouze placené plány, reklamy se objevují pouze v nejlevnějším plánu. Obecně neexistuje tlačítko pro přeskočení: stačí počkat několik sekund a epizoda se sama obnoví. Pokud se reklama zasekne, zavřete aplikaci a znovu ji otevřete.

Kdo se chce zbavit reklam, může změnit plán, stačí kliknout na Účet v menu profilu.

Jakou aplikaci vybrat pro sledování dorama v angličtině?

Nejlepší volba závisí na tom, co chcete vidět a kolik chcete utratit:

• Chcete K-dramata čerstvě z Koreje? Kocowa je skvělý začátek.
• Chcete rozmanitost a možnost vyzkoušet zdarma? Vyzkoušejte Viki.
• Už milujete anime a chcete nějaké dorama navíc? Crunchyroll se k vám hodí.
• Preferujete aplikaci, která už je ve vašem telefonu? Netflix to vyřeší prakticky.

Pokud je vaší největší bolestí, že nemůžete sledovat kompletní dorama, pamatujte, že placené plány obvykle odstraňují reklamy a zpřístupňují finální epizody. A pokud se objeví reklama, hledejte X, tlačítko pro přeskočení nebo tlačítko zpět. S trochou praxe se vrátíte k epizodě během několika sekund.

Teď je to na vás: vyberte si aplikaci, stiskněte přehrát a v komentářích nám řekněte, které dorama se stalo vaším oblíbeným.