Aplicație pentru a viziona drame coreene în engleză

Dacă ai trecut deja prin frustrarea de a începe o dramă coreeană și de a nu reuși să vezi finalul, fie din lipsa episoadelor, din cauza unei taxe neașteptate sau a unei reclame care nu se închide, acest ghid este pentru tine. Cei care doresc să vizioneze drame coreene în engleză găsesc de obicei multe opțiuni, așa că am adunat 4 aplicații pentru a viziona drame coreene în engleză. Citește și descoperă care este cea mai bună pentru tine!

Kocowa: casa K-dramelor

O Kocowa reune conținut de la posturile sud-coreene KBS, SBS și MBC. Asta înseamnă drame coreene și emisiuni de varietăți proaspete, care ajung în aplicație la scurt timp după difuzarea lor în Coreea de Sud. Pentru a viziona drame coreene în engleză în siguranță, este o alegere excelentă.

Avantaje și funcții Kocowa

• Bibliotecă axată pe K-drame, emisiuni de varietăți și muzică coreeană.
• Subtitrări în engleză, portugheză și spaniolă, pe care le poți schimba oricând dorești.
• Lansări rapide, pentru a nu rămâne în urmă în discuțiile fanilor.
• Descărcări pentru vizionare offline, fără a consuma internet.
• Transmisie de pe telefon pe TV.

Kocowa funcționează pe Android și iPhone?

Da. Aplicația se numește KOCOWA+.

• Android: deschide Google Play, tastează „KOCOWA” și atinge Instalează.
• iPhone: deschide App Store, tastează „KOCOWA” și atinge Obține.

După instalare, creează-ți contul și, în player, atinge pictograma de subtitrări pentru a alege engleza.

Kocowa este gratuit sau plătit?

Este în principal plătit, prin abonament lunar sau anual. Există o perioadă de încercare gratuită de 14 zile, care poate fi anulată oricând dorești. Unele episoade noi sunt, de asemenea, disponibile gratuit timp de 24 de ore, prin opțiunea „Bucură-te timp de 24H”.

Cum să închizi reclamele pe Kocowa

Pentru abonați, propunerea este de a viziona fără întreruperi. Dacă apare o reclamă într-un conținut gratuit:

1. Așteaptă să apară butonul de sărit sau X, de obicei într-un colț al ecranului.
2. Atinge-l o dată, cu calm.
3. Dacă se deschide o altă pagină, folosește butonul de revenire de pe Android sau săgeata din stânga sus a iPhone-ului.
4. Dacă videoclipul se blochează, închide aplicația și deschide-o din nou.

Crunchyroll: anime pe primul loc, cu drame în catalog

A Crunchyroll este faimos printre fanii anime, dar reunește și drame și alte conținuturi asiatice. Catalogul de drame este mai mic decât cel de anime, deci funcționează bine ca o completare. Dacă îți plac serialele japoneze și vrei să vizionezi drame în engleză, merită să-l cunoști.

Avantaje și funcții Crunchyroll

• Aspect organizat și ușor de navigat, chiar și pentru începători.
• Subtitrări în mai multe limbi, inclusiv engleza.
• Premiere de anime aproape simultan cu Japonia, excelent dacă iubești și anime-urile.
• Descărcare de episoade pentru a viziona fără internet.
• Abonamente plătite fără reclame.

Crunchyroll funcționează pe Android și iPhone?

Da, pe ambele:

• Android: în Google Play, caută „Crunchyroll” și atinge Instalează.
• iPhone: în App Store, caută „Crunchyroll” și atinge Obține.

Crunchyroll este gratuit sau plătit?

Este plătit. Vechiul plan gratuit cu reclame s-a încheiat pe 31 decembrie 2025. Noii abonați eligibili pot beneficia de o perioadă de încercare gratuită de 7 zile.

Fii suspicios față de site-urile care promit Crunchyroll gratuit. Pe lângă faptul că pot fi nesigure, de obicei lasă episodul incomplet, iar acesta este tocmai cel mai mare inconvenient al tău.

Cum să închizi reclamele pe Crunchyroll

Fiind un abonament fără reclame, nu ar trebui să vezi publicitate în timpul episoadelor. Uneori apar notificări pentru a schimba planul. În acest caz:

1. Atinge X din colț sau „Nu acum”.
2. Dacă se deschide magazinul sau browserul, revino folosind butonul de revenire de pe Android sau săgeata de pe iPhone, în partea stângă sus.
3. Dacă episodul se oprește, închide aplicația și deschide-o din nou. De obicei, reia de unde ai rămas.

Viki: subtitrări realizate de fani, inclusiv în engleză

Numele Viki provine de la „video” și „wiki”, deoarece o comunitate de fani ajută la subtitrarea episoadelor. Aplicația reunește drame din Coreea, China, Japonia și Thailanda, pe lângă spectacole K-pop. Pentru a viziona drame în engleză, este o opțiune foarte apreciată și poți schimba limba oricând vrei să exersezi.

Avantaje și funcții Viki

• Subtitrări în peste 150 de limbi, cu engleza printre ele.
• Listă de favorite pentru a salva ce vrei să vezi mai târziu.
• Pagini de actori, pentru a descoperi noi seriale.
• Versiune gratuită, cu reclame.
• Viki Pass, cu HD și fără reclame.

Viki funcționează pe Android și pe iPhone?

Funcționează pe ambele:

• Android: deschide Google Play, caută „Viki” și atinge Instalează.
• iPhone: deschide App Store, caută „Viki” și atinge Obține. La momentul căutării, magazinul cerea iOS 18 sau mai recent.

Viki este gratuit sau plătit?

Ambele. Versiunea gratuită oferă multe titluri cu reclame. Pentru a viziona fără întreruperi, există Viki Pass: planurile sunt Standard și Plus. Unele titluri pot să nu fie disponibile în toate țările din cauza drepturilor de difuzare.

Cum să închizi reclamele pe Viki

Reclamele durează între 5 și 30 de secunde și apar înainte sau în timpul episodului. Se pot sări doar după ce a trecut cel puțin jumătate din reclamă. Deci:

1. Așteaptă ca reclama să ajungă la jumătate.
2. Atinge butonul de sărit sau X.
3. Dacă se deschide browserul sau magazinul, revino cu butonul de înapoi de pe Android sau cu săgeata din stânga sus a iPhone-ului.
4. Dacă nu se întâmplă nimic, așteaptă sfârșitul. Episodul revine singur.

Netflix: drame populare într-o aplicație pe care o cunoști deja

Netflix are o selecție de K-drame și alte seriale asiatice, inclusiv producții originale și mari succese. Pentru cei care folosesc deja aplicația, este cea mai ușoară modalitate de a viziona drame în engleză, deoarece multe titluri oferă subtitrări și audio în engleză.

Avantaje și funcții Netflix

• Interfață familiară, cu căutare simplă și bună organizare.
• Subtitrări și audio în engleză pentru multe titluri, pe care le poți verifica în opțiunile episodului.
• Descărcări pentru a viziona offline.
• Profiluri separate pentru fiecare persoană din casă.
• Listă de favorite și opțiunea de a continua de unde ai rămas.

Netflix funcționează pe Android și pe iPhone?

Da:

• Android: în Google Play, caută „Netflix” și atinge Instalează.
• iPhone: în App Store, caută „Netflix” și atinge Obține.

Netflix este gratuit sau plătit?

Netflix are doar planuri plătite, reclamele apar doar în planul cel mai ieftin. În general, nu există un buton de sărit: trebuie doar să aștepți câteva secunde și episodul revine singur. Dacă reclama se blochează, închide aplicația și deschide-o din nou.

Cine vrea să scape de reclame poate schimba planul, trebuie doar să dea clic pe Cont, în meniul profilului.

Ce aplicație să alegi pentru a viziona drame coreene în engleză?

Cea mai bună alegere depinde de ce vrei să vezi și de cât vrei să cheltui:

• Vrei K-drame proaspăt lansate din Coreea? Kocowa este un început excelent.
• Vrei varietate și șansa de a testa gratuit? Încearcă Viki.
• Deja iubești anime-urile și vrei niște drame coreene bonus? Crunchyroll ți se potrivește.
• Preferi aplicația care este deja pe telefonul tău? Netflix rezolvă cu ușurință.

Dacă cea mai mare problemă a ta este că nu poți viziona drame coreene complete, amintește-ți că planurile plătite elimină de obicei reclamele și deblochează episoadele finale. Și, dacă apare o reclamă, caută X, butonul de sărit sau butonul de revenire. Cu puțină practică, vei reveni la episod în câteva secunde.

Acum depinde de tine: alege o aplicație, apasă play și spune-ne în comentarii care dramă coreeană a devenit preferata ta.