App för att titta på doramas på spanska

Om du har börjat titta på en dorama och, i det bästa ögonblicket, avsnittet frös, krävde betalning eller avbröts av en annons som inte gick att stänga, vet att du inte är ensam. Detta är en av de största irritationerna för dem som vill titta på doramas på spanska, och den goda nyheten är att det finns en lösning. I den här guiden presenterar jag 4 appar för att titta på doramas på spanska, kolla in dem nedan!

iQIYI: en värld av asiatiska doramas i din handflata

iQIYI är en av Asiens största streamingplattformar, känd som "Kinas Netflix". Den samlar tusentals doramas, filmer och anime, med fokus på kinesiska produktioner. För den som vill titta på doramas på spanska är det en utmärkt ingång, eftersom undertexterna kan bytas direkt i videon.

Fördelar och funktioner med iQIYI

• Gigantisk katalog, med tusentals titlar från Kina, Thailand, Japan och andra länder.
• Undertexter på flera språk, inklusive spanska, som du väljer i spelaren.
• Enkla menyer och sökfunktion: du kan söka efter titel, genre eller skådespelare.
• Bildkvalitet som ökar med abonnemanget, från grundläggande till HD och 4K.
• Nya avsnitt som kan komma tidigare för VIP-prenumeranter.

Fungerar iQIYI på Android och iPhone?

Ja, på båda. Se hur du laddar ner:

• Android: Öppna Google Play, sök efter "iQIYI" och tryck på Installera.
• iPhone: Öppna App Store, sök efter "iQIYI" och tryck på Hämta.

Öppna sedan appen, skapa ditt konto och välj spanska undertexter när avsnittet börjar.

Är iQIYI gratis eller betald?

Båda. Appen är gratis att ladda ner och erbjuder flera avsnitt med annonser, i lägre kvalitet och på en skärm åt gången. Vissa titlar och avsnitt har VIP-märkning och är endast tillgängliga för prenumeranter. I appbutiken visas månadsplanerna och priset varierar beroende på plan.

Om en dorama kräver VIP är det inget fel på din mobil: det avsnittet är exklusivt för prenumeranter.

Hur man stänger annonser i iQIYI

1. Vänta på nedräkningen. Vanligtvis visas ett nummer eller en knapp för att hoppa över.
2. Leta efter X i skärmens övre hörn och tryck på det.
3. Om annonsen öppnar butiken eller webbläsaren, använd Androids bakåtknapp. På iPhone, tryck på pilen uppe till vänster eller svep skärmens vänstra kant åt höger.
4. Om den fryser, stäng appen och öppna den igen. Avsnittet brukar fortsätta där du slutade.

Ett gyllene tips: undvik att trycka mitt på annonsen, eftersom det kan leda dig ut ur appen.

Kocowa: koreanska doramas på spanska

Kocowa skapades av tre stora sydkoreanska TV-bolag: KBS, SBS och MBC. Därför är det en av de bästa platserna att följa koreanska doramas och varietéprogram strax efter den ursprungliga sändningen. Om ditt hjärta klappar extra hårt för K-dramas, förtjänar denna app en plats på din startskärm.

Fördelar och funktioner med Kocowa

• Fullt fokus på koreanskt innehåll: doramas, varietéprogram och musik.
• Nya avsnitt som kommer kort efter att de sänts i Sydkorea.
• Undertexter på spanska, portugisiska och engelska, samt på andra språk.
• Ladda ner avsnitt för att titta utan internet, perfekt för resor och köer.
• Möjlighet att streama video från mobilen till TV:n.

Fungerar Kocowa på Android och iPhone?

Ja, det gör det. Sök efter namnet KOCOWA+:

• Android: På Google Play, sök efter ”KOCOWA”, välj den officiella appen och tryck på Installera.
• iPhone: I App Store, sök efter ”KOCOWA”, välj den officiella appen och tryck på Hämta.

Om du har svårt att skapa kontot, uppdatera appen och försök igen.

Är Kocowa gratis eller betald?

Mestadels är det betalt: appen fungerar via månads- eller årsabonnemang. Den goda nyheten är att det finns en gratis 14-dagars provperiod som du kan avbryta när du vill. Eftersom provperioden är en del av ett abonnemang, notera datumet för att avbryta om du inte vill fortsätta.

Vissa nyligen släppta avsnitt kan också släppas gratis i 24 timmar, via alternativet ”Njut i 24 timmar”.

Hur man stänger annonser i Kocowa

Prenumeranter brukar titta utan avbrott. I gratisinnehåll kan dock annonser visas. Om detta händer:

1. Vänta några sekunder tills knappen för att hoppa över eller X visas.
2. Tryck lugnt på den, utan att röra resten av reklamen.
3. Om en annan skärm eller app öppnas, använd tillbaka-knappen (Android) eller pilen uppe till vänster (iPhone).
4. Om videon fryser, stäng Kocowa och öppna den igen.

WeTV: kinesiska, koreanska och thailändska doramas

WeTV ägs av Tencent, en kinesisk teknikjätte. Den har serier och filmer från länder som Kina, Sydkorea, Japan och Thailand, och är mycket omtyckt av dem som följer kinesiska historiska doramas och söta romanser. För att titta på doramas på spanska, kolla in undertextalternativen för varje titel.

Fördelar och funktioner med WeTV

• Innehåll organiserat på separata sidor för filmer, dramer och program, vilket underlättar sökningen.
• Undertexter på flera språk, som du byter med ett tryck under avsnittet.
• Gestkontroller: svep för att justera volym och ljusstyrka, eller för att spola framåt och bakåt.
• Möjlighet att snabba upp uppspelningen genom att trycka på skärmen.
• VIP-planer med exklusiva titlar och, i allmänhet, tidiga avsnitt.

Fungerar WeTV på Android och iPhone?

Ja. Namnet i butiken är WeTV Asian & Local Dramas.

• Android: öppna Google Play, sök efter ”WeTV” och tryck på Installera.
• iPhone: öppna App Store, sök efter ”WeTV” och tryck på Hämta.

Är WeTV gratis eller betald?

Båda. Det går att titta gratis, med annonser, men vissa titlar har begränsad åtkomst. Den som vill titta på kompletta doramas, utan avbrott och pauser, kan prenumerera på VIP. Denna app är ett av de mest prisvärda alternativen i denna guide.

Hur man stänger annonser i WeTV

1. Observera skärmens hörn: knappen för att stänga eller hoppa över visas vanligtvis efter några sekunder.
2. Tryck på X eller ”Hoppa över”, om den visas.
3. Om annonsen öppnar webbläsaren eller butiken, gå tillbaka med Androids bakåtknapp, eller med pilen uppe till vänster på iPhone.
4. Om appen fryser, svep för att se öppna appar, stäng WeTV och öppna den igen.

Om ett meddelande om att prenumerera på VIP visas, är det bara att stänga fönstret och fortsätta.

Viki: fan-gjorda undertexter på över 150 språk

Namnet Viki kommer från sammanslagningen av ”video” och ”wiki”, eftersom en stor del av undertexterna skapas av en gemenskap av fans. Den samlar doramas från Korea, Kina, Japan och Thailand, samt K-pop-shower. För att titta på doramas på spanska är det ett av de mest kompletta valen.

Fördelar och funktioner med Viki

• Undertexter på över 150 språk, inklusive spanska.
• Favoritlista för att spara det du vill se senare.
• Artistsidor, för att upptäcka andra verk av dina favoritaktörer.
• Gratisversion med annonser, för att prova utan förpliktelser.
• Viki Pass, som ger HD, exklusivt innehåll och en annonsfri upplevelse.

Fungerar Viki på Android och iPhone?

Ja, på båda systemen:

• Android: Sök efter ”Viki” på Google Play och tryck på Installera.
• iPhone: Sök efter ”Viki” i App Store och tryck på Hämta. Vid tidpunkten för sökningen krävde butiken iOS 18 eller senare.

Är Viki gratis eller betald?

Båda. Du kan titta gratis, med annonser, och många titlar är tillgängliga på det sättet. Den som föredrar att titta utan avbrott kan prenumerera på Viki Pass: Standard eller Plus med en rimlig månadsavgift. Vissa titlar kanske inte är tillgängliga i alla länder på grund av visningsrättigheter.

Hur man stänger annonser på Viki

Vikis annonser varar mellan 5 och 30 sekunder och visas före eller mitt i avsnittet. Den viktiga detaljen är att du bara kan hoppa över dem efter att ha sett minst hälften av dem. Så här gör du:

1. Vänta tills annonsen har passerat halva tiden.
2. Tryck på hoppa över-knappen eller på X som visas.
3. Om webbläsaren eller butiken öppnas, gå tillbaka med Androids bakåtknapp, eller med pilen uppe till vänster på iPhone.
4. Om inget händer, vänta tills annonsen är slut. Avsnittet återupptas automatiskt.

Vilken app ska man välja för att titta på doramas på spanska?

Här är ett enkelt sätt:

• Vill du ha nyligen släppta koreanska doramas? Börja med Kocowa.
• Föredrar du kinesiska doramas och stor variation? Prova iQIYI eller WeTV.
• Vill du testa gratis och ha undertexter på många språk? Viki är ett utmärkt val.

Om din största smärta är att inte kunna titta på kompletta doramas, löser en prenumeration på en enda app oftast det. Den tar bort annonser, låser upp VIP-avsnitt och undviker den där pausen mitt i den mest spännande scenen.

Och om du är en av dem som fortfarande håller på att lära dig hur appar fungerar, ta ett djupt andetag. Nästan varje annons har ett dolt X, en hoppa över-knapp eller en bakåtknapp som tar dig tillbaka till avsnittet. Med lite övning blir detta rutin.

Berätta nu: vilken dorama ska du sträcktitta på först? Välj en av de fyra apparna, tryck på play och ha en bra session.